• 1

  Comment faire des traductions Français-Italien ? 2

  

  Time:

  Question posée (Il y a 1 année)

  Catégorie:

  Internet / Site web

  Tags:

  Français, Italien, traduction

  Bonjour à tous et plus particulièrement aux Italiennes et Italiens, pouvez-vous m'aider à traduire la phrase suivante du français à l'italien courant : "Bonjour Madame Gianelli, pouvez vous signer ici, s'il vous plaît ?" Merci beaucoup !!

Vos réponses sur : traduction...

• Meilleure Réponse!

  

  Time:

  Réponse par Isabelle.J (Il y a 1 année)

  Author:

  Sachez qu'il existe des moyens de traduire facilement des textes grâce à internet. Par exemple, sur Google, vous avez accès gratuitement à un outil linguistique sur la page d'accueil du moteur de recherche de Google. Vous inscrivez votre texte, et vous choisissez la langue dans laquelle vous voulez qu'il soit traduit (le choix est immense, même l'hébreu ou l'hindi). C’est facile, et gratuit. Vous avez ainsi la possibilité de traduire dans plusieurs langues.
  
  Bonne recherche et bonne traduction, l'italien est tellement agréable et chantant, ciao !
  
  

  Achetez des photos de traduction Dreamstime.com

  3.91Moyenne des votes : 3.91/5 pour 33 Vote(s).
  3.91 1 2 3 4 5 Moyenne des votes : 3.91/5 pour 33 Vote(s).

• 

  Time:

  Réponse par WEBER (Il y a 11 mois, 3 semaines)

  Author:

  merci de votre réponse.
  3.78Moyenne des votes : 3.78/5 pour 9 Vote(s).
  3.78 1 2 3 4 5 Moyenne des votes : 3.78/5 pour 9 Vote(s).
  Réagir à cette réponse

Vos commentaires sur : traduction

Réponse: Non logué, S'il vous plaît Inscrivez-vous ou Connectez-vous

Questions connexes:

qui m'a bloqué sur msn ?

comment faire pour savoir savoir qui m'a bloqué ou supprimé sur msn de façon rapide et sans que les autres voi...

Tags:

ordinateur, pc, internet, msn, bloqué msn

Chat NRJ est-ce gratuit ou payant ?

Voilà je cherche un site de Chat gratuit. J'ai entendu parlé que Chat NRJ était payant pour continuer les dis...

Tags:

Tchat, chater, NRJ, site rencontre, chat gratuit

Cartes anniversaires gratuites pour les 50 ans d'un ami, où les trouver?

Mon ami va avoir 50 ans ce mois-ci et j'aimerais lui envoyer une jolie carte anniversaire gratuite, si possibl...

Tags:

Cartes virtuelles, 50 ans

Où trouver des cartes de voeux à imprimer?

Le temps des fêtes est arrivé et je veux envoyer des cartes de voeux à tous mes amis. J'aimerais savoir s'il e...

Tags:

cartes de voeux, gratuit, imprimer

Où trouver des cartes de voeux de mariage à imprimer gratuites?

Bonjour, mes amis vont bientôt se marier et je voudrais leur offrir une carte de voeux de mariage. Si possible...

Tags:

carte, voeux, mariage

Où trouver des jeux de guerre à télécharger gratuitement?

Je veux télécharger des jeux de guerre gratuitement, alors, est-ce que vous pouvez m'indiquer où je pourrais a...

Tags:

jeux, guerre, télécharger, gratuit

Modèle de carte invitation gratuite pour un mariage, où les trouver?

Bonjour, un couple d'amis va se marier et ils m'ont mandaté pour trouver des modèles de cartes d'invitation po...

Tags:

modèle, carte invitation, mariage